Stavolta il cattivo è Slug, un namekkiano che si è autoproclamato "Re dell'Universo".Giunto sulla Terra, vuole impadronirsi delle Sfere del Drago per riacquistare la propria giovinezza, dopodiché intende trasformare il pianeta in un ambiente freddo e ostile.
I terribili demoni al suo servizio riescono nell'impresa di radunare le sfere, ma Goku e amici decidono di opporsi ai suoi folli piani.
Per battere Slug, Goku dovrà prima affrontare Dorobado, suo potente servitore dall'incredibile forza bruta...
