[DBGT episodio num. 41] Un Nuovo Torneo

Mr. Satan, ormai anziano, decide di indire un torneo, il cui vincitore sarà proclamato suo successore. Goku, costretto nel girone dei bambini, perde in finale per una banale distrazione da parte di Vegeta.

Pan, nel girone degli adulti, procede bene, ma si ritira, non volendo diventare come nonno Satan. Ub partecipa mascherato al torneo, arrivando in finale contro Satan, ma Bu gli chiede di perdere per far vincere ancora una volta il suo grande amico Satan.
Così Mr. Satan viene proclamato ancora una volta campione del mondo.